Кисть Феникса | Павильоны-вольеры

• Павильоны-птичники «Вольер» •

• Павильон «Вольер».

• Петергоф, Нижний парк. 1920-е гг. Фото ГИЗ.

• Менажерейный пруд – одно из самых ранних сооружений Нижнего парка Петродворца. На территории близ Монплезира Пётр I замыслил устроить Менажерию, подобие зоопарка: от французского «menagerie» – птичник и зверинец. Эта идея пришла к нему при посещении Версаля.

• По велению Петра в 1721 г. был сооружён Солнечный фонтан в Менажерейном пруду.

• Фонтан «Солнце» и Восточный павильон «Вольер».

• Петергоф, Нижний парк. 1929-1930 гг. С pastvu.com.

• А в 1721-1724 гг. (по другим источникам – в 1721-1722 гг.1) на берегах пруда, по разные стороны от Монплезирской аллеи, по проекту архитекторов И.Ф. Браунштейна и Н. Микетти, были выстроены два летних павильона-птичника для певчих и экзотических птиц: восточный и западный.

• Один из павильонов-птичников «Вольер» возле Менажерейного пруда.

• Петродворец, Нижний парк. 1904-1914 гг. Фото с pastvu.com

• Фасады этих парных двенадцатигранных деревянных беседок, увенчанных куполами с остёкленными фонариками, были облицованы серым туфом (пористым пудожским известняком) и чёрной изгарью, получаемой из отходов производства чугуна. Также стены снаружи были украшены рядами створок моллюсков, сверкающих перламутром: их особым способом закрепляли на основе коваными гвоздями.

• Отделка павильона «Вольер»: серый туф, чёрная изгарь, раковины.

• Петергоф, Нижний парк, 2019 г. Фото с www.otzovik.com

• Купола обоих вольеров первоначально были покрыты парусиной: только в 1751 г. её заменили железом, снятым с Большого дворца во время его перестройки. Форму куполов упростили.

• Благодаря большим окнам-аркам птичники всегда были наполнены светом.

• Внутри по стенам шла полихромная роспись, состоящая из растительных орнаментов и аллегорических фигур: её авторство ранее приписывалось французскому живописцу Ф. Пильману, но в документах 1721 г. искусствовед Н.И. Архипов нашёл запись о том, «что придворный художник, французский живописец Луи Каравак сделал чердак в Менажерии по приказу директора Канцелярии от строений У.А. Синявина»1.

• Летом птицы содержались в этих павильонах-вольерах в подвесных клетках, на зиму их перемещали в отапливаемые избы на Птичьем дворе Петергофской мызы.

• В царское время павильоны не раз частично ремонтировались, в частности – в 1881 и 1901 гг. В 1821 г. крыши обоих павильонов были окрашены зеленой краской «под штуку». Росписи стен периодически подновлялись. Они дошли до наших дней практически в первоначальном виде.

• Баженов. Фасад и план беседки «Птичник»

• Петергоф, Нижний парк. 1796 г. ГМЗ «Петергоф» (стр. 94)

• А.К. Миняев «Беседка (вольер, птичник) в Нижнем парке Петергофа».

• Фасад, план, разрез • Петергоф, Нижний парк. 1909 г.ГМЗ «Петергоф» (стр. 95)

• В годы войны павильоны сильно пострадали. Но и сейчас являются практически такими, какими их задумал Пётр I.

• План восточной части Нижнего парка: 1.Каскад «Шахматная гора». 2.Фонтан «Тритон». 3.Римские фонтаны. 4.Фонтан «Ёлочки». 5.Фонтан «Пирамида». 6.Фонтан «Зонтик». 7.Фонтан «Дубок». 8.Фонтан «Адам». 9.Западный вольер. 10.Фонтан «Солнце». 11.Памятник Петру I. 12.Фонтаны-шутихи. 13.Фонтан «Сноп». 14.Фонтаны-колокола. 15. «Монплезир». 16.Китайский садик. 17.Оранжерея. 18.Финский залив.

• Из статьи И.М. Гуревич «Фонтаны Петродворца», сайт «Ландшафтная архитектура и зелёное строительство».

• Западный павильон «Вольер»

• Западный павильон «Вольер» в Нижнем парке.

• Петергоф, 1983 г. Фото с pastvu.com

• Западный павильон расположен в тени величественных дубов, как и в петровские времена. В нём сохранилась подлинная сюжетная роспись французского художника Луи Каравака на тему мифа о Диане и Актеоне.

• На внутренней стороне куполе изображены четыре аллегорические фигуры, которые традиционно определяют следующим образом: Аполлон, Диана, Аврора, Актеон, а также амуры, стреляющие из луков, пышные гирлянды цветов, листья и орнаменты. Существует мнение, что изображенные на куполе западного Вольера фигуры — это аллегории времен суток.

• Внутренние росписи купола Западного павильона «Вольер».

• Петергоф, Нижний парк, 2019 г. Фото www.liveinternet.ru

• В 1821 г. в западном павильоне была проведена первая реставрация: местами была возобновлена живопись на стенах, куполе и фонарике, карниз расписан под мрамор. Западный Вольер был обит «камнем туфштейном», окошки и фонарик окрашены масляными красками «мастером малярного цеха Василием Николаевым с рабочими людьми».

• С середины XIX века западный Вольер сохранялся как реликвия петровского времени.

• В 1881 г. было проведено исправление «стеклянной беседки Петра Великого». В 1900 г. был запланирован ремонт западного Вольера, который не состоялся из-за отсутствия средств. В 1924 г., после ноябрьского наводнения, западный павильон был тщательно отреставрирован.

• Западный павильон «Вольер»: общий вид с западной стороны.

• Петергоф, Нижний парк, 1929 г. Фото из архива ГМЗ «Петергоф»

• В послевоенные годы западный павильон-птичник «Вольер» был единственным сохранившимся деревянным павильоном с подлинными росписями XVIII века.

• Западный павильон «Вольер»: восточный фасад – консервация.

• Петергоф, Нижний парк, 1944 г. Фото ТАСC из архива ГМЗ «Петергоф»

• Процитируем статью А.Г. Леонтьева «Архитектор А.Э. Гессен и послевоенные работы по консервации, реставрации и восстановлению объектов дворцово-паркового ансамбля в Петергофе»: «Одна из любимейших историй А. Э. Гессена — о сопровождении по Нижнему парку И. Э. Грабаря, прибывшего с очередным визитом в Ленинград. Известный художник, историк искусств, создатель Центральных реставрационных мастерских Грабарь курировал реставрационные работы во многих городах страны. Энергично, игнорируя повествования Гессена о Монплезире и других памятниках Петергофа, Грабарь целенаправленно пробирался по заснеженному парку к западному Вольеру, павильону-птичнику. Добравшись до цели, он заявил, что вот тот уникальный объект, который достоин внимания, безусловного сохранения и бережной реставрации, — единственный сохранившийся подлинный парковый деревянный павильон с росписями XVIII века...»3

• Вероятно, с легкой руки И.Э. Грабаря западным «Вольером» незамедлительно занялись реставраторы. Под руководством А.Э. Гессена он был отреставрирован в 1959–1960 гг. в соответствии с подлинными чертежами архитекторов, работавших в Петергофе: архивные документы были обнаружены С.С. Гейченко и Н.И. Архиповым в одном из Фрейлинских домов в 1920-х гг. Были заменены сгнившие деревянные части, укреплены и законсервированы уникальные росписи.

• Леонид Александрович Любимов участвовал в этой первой большой послевоенной реставрации, восстанавливая внутренние росписи западного павильона.

Западный Вольер: Н.В.Перцев, Л.А.Любимов, А.Э.Гессен

• У западного павильона-птичника «Вольер» в Петродворце.

• Слева направо: художники-реставраторы Н.В. Перцев и Л.А. Любимов; архитектор-реставратор А.Э. Гессен.

• Петродворец, Нижний парк, 1950-е гг.

• Фрагмент росписи Западного павильона «Вольер».

• Петергоф, Нижний парк, 2019 г. Из фотоэкскурсии.

• К сожалению, в то время Гессену не удалось восполнить все утраченные диковинные цветные раковины моллюсков и восстановить в полной мере первоначальное оформление фасадов павильона. Он отстаивал сохранение креплений кусков туфа коваными гвоздями, как характерного приема XVIII века3.

Статуя Галльская женщина и Вольер 1930-41

• Утраченная в войну статуя «Галльская женщина/Туснельда» работы баварского скульптора Иосифа фон Банделя (Joseph Emst von Bandel) у западного павильона «Вольер» в Нижнем парке.

• Петергоф, 1930-1941 гг. Фото с pastvu.com

• Западный павильон «Вольер» и статуя «Галльская женщина/Туснельда».

• Петродворец, Нижний парк. 1931-1938 гг. Фото с pastvu.com

• Утраченная в войну статуя «Галльская женщина/Туснельда» работы баварского скульптора Иосифа фон Банделя/Joseph Emst von Bandel у западного павильона «Вольер» была заменена статуей «Вакх»: вольной копией с римского мраморного оригинала II-III вв. н.э., хранящегося в галерее Уффици во Флоренции.

• Статуя «Вакх» у западного павильона «Вольер» в Нижнем парке.

• Петергоф, 1947-1950 гг. Из книги Н. Архипова, А. Раскина «Прогулка по Петродворцу» (издательство «Искусство», 1966 г.)

• История этой статуи любопытна: в начале XIX века она находилась в Таврическом дворце; в 1856 г. По проекту А.И. Штакеншнейдера была использована для украшения наружной парадной лестницы павильона Бельведер в Луговом парке Петергофа; в марте 1930 г. вывезена из Бельведера и установлена на Марлинском участке Нижнего парка. В годы войны скульптура была укрыта в подземном тайнике, извлечена из захоронения в декабре 1944 г., отреставрирована и возвращена на прежнее место весной 1946 г. Но 28 мая 1949 г. статую опять переместили – и теперь она украшает партер у западного «Вольера».

• В пару к «Вакху» в партере у западного «Вольера» в то же самое время была установлена и «Вакханка»: вероятно, это статуи работы одного мастера – и они изначально являлись парными2.

• Вакханка у Западного павильона «Вольер».

• Петергоф, Нижний парк. Фото с www.peterhofmuseum.ru

• Западный павильон-птичник «Вольер» в Нижнем парке.

• Петродворец, 1979 г. Фото Д.В. Белоус с сайта «Ландшафтная архитектура и зелёное строительство».

• В 2004–2005 гг. Западный павильон был отреставрирован с участием польских реставраторов. Теперь в нём, как и в прежние времена, содержатся в клетках лесные певчие птицы: соловьи, дрозды, подорожники, чижи, зяблики, чечётки, снегири. Клетки для птиц – ручной работы: изготовлены из дерева и медной проволоки по форме, найденной на гравюрах XVIII века.

• Клетка с птицами в западом павильоне «Вольер».

• Петергоф, Нижний парк, 2019 г. Фото Ю. Молодковца

• Восточный павильон «Вольер»

• Изначально восточный павильон «Вольер» был точной копией западного.

• Но в 1774 г. он стал частью деревянной императорской купальни с высокими стенами, устроенной вокруг Менажерейного пруда по проекту Юрия Фельтена. Павильон лишился своего наружного декора, был обшит тёсом и выкрашен масляной краской.

• Императорский бассейн и фонтан «Солнце» в Нижнем парке.

• Петергоф, 1870-1872 гг. Фотограф Альберт Фелиш/Felisch, Albert

• В 1926 г. ветхие стены купальни разобрали: восточный павильон был сохранён.

• Фонтан «Солнце» и Восточный павильон «Вольер».

• Петергоф, Нижний парк. 1931-1938 гг. Издательство «Союзфото».

• Фонтан «Солнце» и Восточный павильон «Вольер».

• Открытка 1987 г. Фото Н. Дока. Издательство Аврора, Ленинград.

• Изнутри купол восточного «Вольера» покрыт росписью в виде гирлянд цветов и птиц.

• Интерьер и внутренние росписи купола Восточного павильона «Вольер».

• Петергоф, 2019 г. Фото с www.newreportage.ru.

• В 1821 г. в восточном павильоне была проведена первая реставрация: художник Иван Кольберг затянул стены и купол холстом, по которому выполнил новую роспись масляными красками «по старому рисунку».

• 1. Планшет с элементами декоративной росписи Восточного вольера.

• 2. Композиция с волнистыми попугаями: сегмент купола Восточного вольера.

• Петергоф, Нижний парк. ГМЗ «Петергоф» (стр. 91)

• В 2004–2005 гг. польскими реставраторами были демонтированы холсты с живописью XIX века в интерьере восточного Вольера – и раскрыта живопись первой четверти XVIII века. Был воссоздан исторический декор фасада по образцу западного «Вольера».

• Фрагмент росписи Восточного павильона «Вольер».

• Петергоф, Нижний парк, 2019 г. Из фотоэкскурсии.

• Западным фасадом павильон выходит на Менежерейный пруд и фонтан «Солнце». С восточной стороны Восточного «Вольера» находится Лебяжий пруд, в котором плавают лебеди, канадские гуси и утки.

• Восточный павильон «Вольер» зимой.

• Петергоф, Нижний парк. Фото с сайта сайт ГМЗ «Петергоф»

• В восточном павильоне «Вольер», как и в прежние времена, содержатся заморские птицы: попугаи, канарейки и другие.

• Внутренние росписи купола Восточного павильона «Вольер».

• Петергоф, 2019 г. Фото из репортажа «Петергофские птичники».

• Внутренние росписи купола Восточного павильона «Вольер».

• Петергоф, Нижний парк, 2019 г. Фото www.liveinternet.ru

• ▬▬▬▬ •

• Приложение •

• Видео-прогулка по вольерам Петергофа

• ▬▬▬▬ •

• Примечания •

1 М.Ю. Левинская «Вольеры-птичники в Нижнем парке Петергофа. К истории бытования» – сборник статей «A maximus ad minima. Малые формы в историческом ландшафте»: по материалам научно-практической конференции ГМЗ «Петергоф», 2017 г. – стр. 90

2 В.Я. Юмангулов, Н.Ю. Хадеева «Скульптура Нижнего парка и Верхнего сада»: каталог коллекции – стр. 115

3 А.Г. Леонтьев «Архитектор А.Э. Гессен и послевоенные работы по консервации, реставрации и восстановлению объектов дворцово-паркового ансамбля в Петергофе» - сборник статей «От "царского огорода" - к музею-заповеднику»: по материалам научно-практической конференции ГМЗ «Петергоф», 2018 г. – стр. 14

• Трансляция фотографий и сетевые источники •

• Авторы, с которыми нам не удалось связаться и не согласные с размещением их фотографий на сайте, могут написать на наш мейл и фото будут удалены. •